Пришла для себя на данный момент- что буду трактовать по книжке.

Арлекин- Маска- не честность или лукавство с одной стороны, с другой стороны этот Же товарищ и является отвелкающим моментом в ситуации. Т.е некий внешний аспект, который отвелкает от сути ситуации. Наверно своего рода предупреждение. И опять таки, Арлекин в цвете квадратиков,т.е. символ нашего мира и мировозрения....
В итоге получилось, что Мальчик на пути встречает и видит Арлекина, это создает впечатление открытости к ситуации, т.е. он готов вынести разноцветный опыт из ситуации.
А дяденька уже с закостенелым и сложившимся взгялядом на мир, проходит мимо не обращая на Арлекина своего внимания. Он там весь сам в себе.
У меня получилось, что если смотреть карты в развитии ситуации по бизнесу или ходу развития дела- скорее всего надо быть открытым к происходящим событиям, но быть сосредоточенным в целом, так как что то будет отвлекать внимание от цели.

Так то так....

Пассивность поглащает полностью активность.

Эту карту надо посмотреть на практике.

У меня такое впечатление- не стандартность ситуации. Мужчину привлекло что то, что выходит за рамки. Он выбрал картину, в которой образ объемный. Рядом картина классического жанра, но она в стороне, не привлекла внимания.
Мужчина одет в костюм, что наводит на мысль консерватизма, традиционности, социум и стандартность. Получается, что картина противоположность всему его пониманию и знанию. Контраст.

Из сонника:
Если Вы видели во сне актера (актрису), то среди Ваших друзей есть скрытый враг (если сон приснился мужчине). Ваш любимый Вам изменяет или собирается изменить (если сон приснился женщине).
Вас окружают лицемерные друзья, и сон призывает Вас к осторожности и означает, что Вы можете доверяться только самым преданным и проверенным друзьям. Просто увидеть актера во сне - знак опасности из-за обмана или лицемерия людей, которым Вы доверились.